(ক) টুরসের যুদ্ধ ৭৩২ খ্রিষ্টাব্দে সংঘটিত হয়। (খ) দশম শতাব্দীর ত্রিশের দশকে পৃথিবীতে তিনটি খিলাফতের অস্তিত্ব বিদ্যমান ছিল, যথা: আব্বাসি খিলাফত, ফাতেমি খিলাফত এবং উমাইয়া খিলাফত। স্পেনের কিংবদন্তি শাসক তৃতীয় আবদুর রহমান আব্বাসি ও ফাতেমি খিলাফতের প্রতি বীতশ্রদ্ধ ছিলেন। তিনি স্পেনে রাজনৈতিক ক্ষমতা সুপ্রতিষ্ঠিত করে ইউরোপে মুসলিম শৌর্য ও বীর্য স্থায়ীভাবে প্রতিষ্ঠা এবং ইসলামি কৃষ্টি ও সভ্যতার বিকাশের লক্ষ্যে ৯২৯ খ্রিষ্টাব্দে নিজেকে খলিফা হিসেবে ঘোষণা করেন। (গ) উদ্দীপকে বর্ণিত মামলুক সুলতান আল নাসিরের সাথে স্পেনের উমাইয়া খলিফা তৃতীয় আবদুর রহমানের মিল রয়েছে। উদ্দীপক অনুযায়ী, মিসরের মামলুক সুলতান আল নাসির একজন খ্যাতিমান শাসক ছিলেন। তিনি রাজধানী কায়রোতে প্রাসাদ, স্নানাগার, স্কুল ও মাদ্রাসা নির্মাণ করে এটিকে একটি অনিন্দ্য সুন্দর নগরীতে পরিণত করেন এবং ৫০ কোটি দিরহাম ব্যয়ে কাসর আল আবলাক নামক প্রাসাদ নির্মাণ করে তার শিল্পমনের পরিচয় দেন। একইভাবে, স্পেনের খলিফা তৃতীয় আবদুর রহমান শিক্ষা, সংস্কৃতি এবং স্থাপত্যশিল্পের একনিষ্ঠ পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তার প্রতিষ্ঠিত কর্ডোভা বিশ্ববিদ্যালয় ছিল জগদ্বিখ্যাত, যেখানে সাহিত্য, গণিত, জ্যোতির্বিদ্যা, ইতিহাস, চিকিৎসাবিদ্যা, রসায়ন ও উদ্ভিদবিদ্যার শিক্ষা দেওয়া হতো। তার সময়ে কর্ডোভার গ্রন্থাগারে প্রায় ৬০,০০০ পুস্তক সংরক্ষিত ছিল। স্থাপত্যশিল্পে তৃতীয় আবদুর রহমানের অবদান ছিল অপরিসীম। তার সময়ে রাজধানী কর্ডোভাতে ৩০০টি মসজিদ, ১০০টি প্রাসাদ, ১,১৩,০০০টি গৃহ এবং ৩৪০টি হাম্মামখানা নির্মিত হয়। তিনি কর্ডোভার জামে মসজিদের পুনর্নির্মাণ করেন এবং 'কসরুর রওজা' নামক এক বিশাল প্রাসাদ নির্মাণ করেন। তার অনন্য কীর্তি ছিল আজ-জোহরা প্রাসাদ, যা মণি-মুক্তাখচিত স্তম্ভ, মার্বেল ও স্ফটিক পাথরের কারুকাজ এবং অপূর্ব নকশা সংবলিত কাঠের বীম দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। সুতরাং, স্থাপত্য ও শিক্ষার প্রতি অনুরাগ এবং রাজধানী নগরীকে সুন্দর করে গড়ে তোলার দিক থেকে সুলতান আল নাসিরের সাথে তৃতীয় আবদুর রহমানের মিল পরিলক্ষিত হয়। (ঘ) সুলতান নাসিরের কায়রো নগরীর মতো উক্ত শাসক তথা তৃতীয় আবদুর রহমান তার রাজধানীকে অনিন্দ্য সুন্দর করে গড়ে তুলেছিলেন, এই মন্তব্যটি যথার্থ। স্পেনে মুসলিম সভ্যতার প্রাণকেন্দ্র ছিল কর্ডোভা, যা মধ্যযুগের অন্ধকারাচ্ছন্ন ইউরোপের আলোকোজ্জ্বল বাতিঘর হিসেবে পরিচিত ছিল। প্রথম আবদুর রহমানের রাজনৈতিক দূরদর্শিতা ও সাধনায় কর্ডোভা খ্যাতির শিখরে আরোহণ শুরু করলেও তৃতীয় আবদুর রহমানের সময়ে তা পূর্ণতা পায়। তিনি কর্ডোভাকে একটি আধুনিক ও পরিকল্পিত নগরীতে রূপান্তর করেন। এখানে কৃষি, শিল্প ও বাণিজ্যের পাশাপাশি সড়ক, সেতু, মসজিদ, প্রাসাদ, বাসগৃহ, মিনার, মক্তব, মাদ্রাসা, স্নানাগার, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়, গ্রন্থাগার, এতিমখানা ও মুসাফিরখানা গড়ে ওঠে। কর্ডোভা নগরীর অবকাঠামো ছিল বিস্ময়কর। এই শহরে ১০,০১,৩০০টি বাড়ি, ২১টি মাদ্রাসা এবং ৭০টি গ্রন্থাগার ছিল। তৃতীয় আবদুর রহমানের সময়ে কর্ডোভা নগরী রাতের বাতিতে আলোকিত থাকত, যা সমসাময়িক ইউরোপের অন্যান্য শহরের তুলনায় অনেক উন্নত ছিল। নগরীর দৈর্ঘ্য ছিল ২৪ মাইল, প্রস্থ ৬ মাইল এবং পরিধি ১৪ মাইল। এখানে ৯০০টি সরকারি গোসলখানা, ৫০টি সরকারি হাসপাতাল এবং ৩০০টি মসজিদ কর্ডোভাকে তিলোত্তমা নগরীতে পরিণত করেছিল। শিক্ষার প্রসারে কর্ডোভা ছিল অনন্য। ২৭টি অবৈতনিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে সাধারণ মানুষের মধ্যে শিক্ষার ব্যাপক প্রসার ঘটেছিল। পাশাপাশি বস্ত্রশিল্প, চর্মশিল্প, লৌহশিল্প এবং অলঙ্কার তৈরি শিল্পের উন্নতির ফলে কর্ডোভা অর্থনৈতিকভাবে সমৃদ্ধ হয়।Таким образом, সুলতান আল নাসির যেমন কায়রোকে সুন্দর ও সমৃদ্ধ করেছিলেন, তৃতীয় আবদুর রহমানও তেমনি কর্ডোভাকে স্থাপত্য, শিক্ষা ও সংস্কৃতির এক অনন্য কেন্দ্রে পরিণত করেছিলেন। তাই বলা যায়, কর্ডোভা নগরী ছিল মধ্যযুগের ইউরোপের প্রকৃত বাতিঘর।