(ক) জাহেলিয়া শব্দের আভিধানিক অর্থ হলো অজ্ঞতা, মূর্খতা, তমসা, বর্বরতা বা কুসংস্কার। (খ) জাজিরাতুল আরব বলতে আরব উপদ্বীপকে বোঝায়। 'জাজিরা' একটি আরবি শব্দ, যার অর্থ উপদ্বীপ। ভৌগোলিক সংজ্ঞানুসারে, যে ভূখণ্ডের তিন দিক জলরাশি এবং এক দিক স্থলভাগ দ্বারা পরিবেষ্টিত, তাকে উপদ্বীপ বলা হয়। এশিয়া মহাদেশের দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত আরব ভূখণ্ডটি বিশ্বের বৃহত্তম উপদ্বীপ। এর তিন দিকে বিশাল জলরাশি (লোহিত সাগর, আরব সাগর ও পারস্য উপসাগর) এবং এক দিকে বিস্তীর্ণ মরুপ্রান্তর অবস্থিত। এই বিশেষ ভৌগোলিক অবস্থানের কারণেই আরব দেশকে 'জাজিরাতুল আরব' বলা হয়। (গ) উদ্দীপকে চট্টগ্রাম অঞ্চলের কৃষিদ্রব্য, উৎপাদন পদ্ধতি এবং স্থানীয় মানুষের কষ্টসহিষ্ণুতা ও আতিথেয়তার যে বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, তা আরব উপদ্বীপের উর্বর ও মরু অঞ্চলের বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আরব উপদ্বীপের ভূ-প্রকৃতি মূলত তিন ভাগে বিভক্ত: মরু, পাহাড়ি ও উর্বর অঞ্চল। উদ্দীপকে উল্লেখিত কৃষিকাজের বিষয়টি আরবের উর্বর অঞ্চলের ইঙ্গিত দেয়। প্রাক-ইসলামি আরবের হেজাজ, ইয়েমেন, নজদ, হাজরামউত ও ওমান অঞ্চলে উর্বর ভূমি ছিল। বিশেষ করে হেজাজের মক্কা, মদিনা ও তায়েফ ছিল শস্য-শ্যামল ও ছায়া-শীতল, যেখানে খেজুর, কফি, নীল ও বিভিন্ন শাক-সবজি উৎপাদিত হতো। অন্যদিকে, উদ্দীপকে বর্ণিত মানুষের কষ্টসহিষ্ণুতা ও আতিথেয়তা আরবের মরুবাসী যাযাবরদের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যের প্রতিফলন। মরুভূমির প্রতিকূল পরিবেশে টিকে থাকার জন্য মরুবাসীদের প্রতিনিয়ত প্রকৃতির সাথে সংগ্রাম করতে হতো, যা তাদের অত্যন্ত কষ্টসহিষ্ণু ও কঠোর পরিশ্রমী করে গড়ে তুলেছিল। একই সাথে, চরম শত্রুও যদি তাদের আশ্রয়ে আসত, তবে তারা অতিথিকে পরম যত্নে সমাদর করত, যা তাদের আতিথেয়তার পরিচয় বহন করে। সুতরাং, উদ্দীপকের অঞ্চলের সাথে আরবের উর্বর ও মরু উভয় অঞ্চলেরই মিল রয়েছে। (ঘ) উদ্দীপকে উল্লেখিত চট্টগ্রাম ও বরিশাল অঞ্চলের মানুষের জীবনযাত্রা ও আচার-আচরণের পার্থক্যের মতো আরবের মানুষের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যও তাদের ভৌগোলিক পরিবেশ দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত ছিল। আরব উপদ্বীপের বৈচিত্র্যময় ভৌগোলিক অবস্থান সেখানকার অধিবাসীদের জীবনযাত্রা, মানসিক গঠন ও চরিত্র গঠনে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করেছে। মরুবাসী আরবদের রুক্ষ, দুঃসাহসী ও দুর্ধর্ষ হওয়ার পেছনে তাদের পরিবেশের বড় ভূমিকা ছিল। মরুভূমির অনাবৃষ্টি, পানীয় জলের অভাব ও চারণভূমির স্বল্পতা তাদের প্রকৃতির সাথে প্রতিনিয়ত লড়াই করতে বাধ্য করেছে। এই প্রতিকূল পরিবেশই তাদের কষ্টসহিষ্ণু, ধৈর্যশীল ও অপ্রতিরোধ্য করে গড়ে তুলেছে। খাদ্যের অভাব ও বেঁচে থাকার লড়াই তাদের চরিত্রে কঠোরতা ও আত্মকেন্দ্রিকতা তৈরি করেছিল, যার ফলে তারা 'রক্তের বদলে রক্ত' নীতিতে বিশ্বাসী হয়ে উঠেছিল। অন্যদিকে, আরবের দক্ষিণাঞ্চল বা উর্বর এলাকার পরিবেশ ছিল সুশীতল ও শ্যামল। এই মনোরম আবহাওয়া সেখানকার অধিবাসীদের মার্জিত, দয়ালু ও পরোপকারী করে গড়ে তুলেছিল। মদিনা, ইয়েমেন ও তায়েফের মতো উর্বর অঞ্চলের মানুষ শান্ত ও গঠনমূলক জীবনযাপনে অভ্যস্ত ছিল। পক্ষান্তরে, মক্কা ও অন্যান্য মরু অঞ্চলের অধিবাসীরা প্রায়ই গোত্রীয় দ্বন্দ্বে লিপ্ত থাকত। পরিশেষে বলা যায়, আরবের মানুষের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য কোনো বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়, বরং তা তাদের ভৌগোলিক পরিবেশের সরাসরি প্রভাবের ফল। উদ্দীপকের আলোকে এটি স্পষ্ট যে, পরিবেশ মানুষের জীবনধারা ও মানসিকতা গঠনে নিয়ামক হিসেবে কাজ করে।