(ক) আলিবর্দি খানের প্রকৃত নাম মির্জা মহাম্মাদ আলী। (খ) অন্ধকূপ হত্যা হলো ১৭৫৬ সালে নবাব সিরাজউদ্দৌলার কলকাতা অভিযানের সময়কার একটি বিতর্কিত ঘটনা। নবাবের কলকাতা দখলের পর ইংরেজ কর্মচারী জে. জেড. হলওয়েল দাবি করেন যে, নবাব ১৪৬ জন ইংরেজ বন্দিকে ১৮ ফুট দীর্ঘ ও ১৪ ফুট প্রস্থের একটি ছোট কক্ষে আটকে রেখেছিলেন, যার ফলে প্রচণ্ড গরমে ১২০ জন বন্দি শ্বাসরুদ্ধ হয়ে মারা যান। হলওয়েলের এই বিবরণটিই ইতিহাসে 'অন্ধকূপ হত্যা' বা 'ব্ল্যাক হোল ট্র্যাজেডি' নামে পরিচিত। তবে আধুনিক ঐতিহাসিকদের গবেষণায় এই ঘটনার সত্যতা নিয়ে যথেষ্ট সন্দেহ রয়েছে এবং অনেক ঐতিহাসিক একে ইংরেজদের মনগড়া প্রচার বলে মনে করেন। (গ) উদ্দীপকে বর্ণিত ইতালির নাবিক ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সাথে পর্তুগিজ নাবিক ভাস্কো-ডা-গামার কাজের মিল রয়েছে। কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কারের মাধ্যমে নতুন জলপথ ও ভূখণ্ডের সন্ধান দিয়েছিলেন, যা বিশ্ব ইতিহাসে নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে। একইভাবে, ভাস্কো-ডা-গামা ১৪৯৮ সালে উত্তমাশা অন্তরীপ প্রদক্ষিণ করে ভারতের কালিকট বন্দরে পৌঁছানোর মাধ্যমে ইউরোপ থেকে ভারতবর্ষে আসার সরাসরি সমুদ্রপথ আবিষ্কার করেন। কলম্বাস যেমন আটলান্টিক পাড়ি দিয়ে নতুন বিশ্ব আবিষ্কার করেছিলেন, ভাস্কো-ডা-গামাও তেমনি সমুদ্রপথ আবিষ্কারের মাধ্যমে প্রাচ্যের সাথে পাশ্চাত্যের সরাসরি বাণিজ্যিক যোগাযোগের পথ সুগম করেন। উভয়ের আবিষ্কারই বিশ্ব বাণিজ্যের মোড় ঘুরিয়ে দেয় এবং ইউরোপীয় শক্তিগুলোর বিশ্বব্যাপী ঔপনিবেশিক বিস্তারের পথ প্রশস্ত করে। (ঘ) ভাস্কো-ডা-গামার ভারত উপমহাদেশে আগমনের মধ্য দিয়ে ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক শক্তির উত্থান ঘটে, যা ভারতীয় উপমহাদেশের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক ইতিহাসে এক নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে। ১৪৯৮ সালে ভাস্কো-ডা-গামা কর্তৃক সমুদ্রপথ আবিষ্কারের ফলে ইউরোপীয় বণিকদের জন্য ভারতে আসার পথ উন্মুক্ত হয়। এর ফলে পর্তুগিজদের পাশাপাশি ওলন্দাজ, দিনেমার, ফরাসি এবং ইংরেজ বণিকগোষ্ঠী বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে এদেশে আসতে শুরু করে। পর্তুগিজদের বাণিজ্যিক সাফল্য অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তিকে প্রলুব্ধ করে। ১৬০০ সালে ইংরেজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি, ১৬০২ সালে ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং পরবর্তীতে ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি গঠিত হয়। এই বণিক কোম্পানিগুলো শুরুতে কেবল ব্যবসার উদ্দেশ্যে এলেও ধীরে ধীরে তারা স্থানীয় রাজনীতিতে হস্তক্ষেপ শুরু করে। এদের মধ্যে ইংরেজরা কূটকৌশল, সামরিক শক্তি এবং রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রের মাধ্যমে নিজেদের আধিপত্য সুসংহত করে। ১৭৫৭ সালে পলাশীর যুদ্ধে জয়লাভের মাধ্যমে তারা বাংলার রাজনৈতিক ক্ষমতার মূল কেন্দ্রে চলে আসে। এরপর অধীনতামূলক মিত্রতা নীতি ও স্বত্ববিলোপ নীতির মতো বিভিন্ন কৌশলের মাধ্যমে তারা পুরো উপমহাদেশে নিজেদের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করে। এভাবে ভাস্কো-ডা-গামার আবিষ্কৃত জলপথের সূত্র ধরে ইউরোপীয় শক্তির আগমন ঘটে এবং শেষ পর্যন্ত ইংরেজরা প্রায় ২০০ বছর ভারতীয় উপমহাদেশকে তাদের ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে রাখতে সক্ষম হয়।